Zatímco Američané si do bank pro peníze chodí, v Evropě je tam nosí – zní klasické, výstižné pořekadlo. Evropští střadatelé nenápadně prodělávají své bohatství na bankovních účtech, kde je devastuje inflace. Averze k riziku je tak nenápadně a nevyhnutelně připravuje o úspory. Jejich naivní víra, že jejich úspory budou v bezpečí, tak postupně kasíruje inflační poplatek z odhadem 14 bilionů eur (350 bil. Kč), které mají evropské domácnosti na bankovních účtech.

